Historische Rundfahrten:      Portoferraio














Die drei Monumente befinden sich im Umkreis von 700 m


Gesamtzeit fuer die drei Besuche ca. 3 Stunden.

  Virtual Elba .net >> Insel Elba Deutsch >> Ausfluege >> Portoferraio
Klicken Sie auf die Fotos zur Vergroesserung


Es ist der groesste Ort der Insel und auch der mit der groessten Zahl an Monumenten. Wir haben den Besuch der Falcone Festung, der Festung Stella und der "Villa dei Mulini" beschrieben. Die Festungen liegen auf zwei Huegeln ueber der Altstadt, die Villa befindet sich dazwischen, wie man auf dem Foto von Portoferraio sieht.


Falcone
Festung
Portoferraio
Nella foto si può vedere sul colle sinistro Forte Falcone e sul destro Forte Stella (clicca per ingrandire)
Mura
Un tratto dell'imponente cinta muraria
Lato porto
Le mura sul lato del porto
Interno
Un tratto all'interno del Forte Falcone
Porta
Una delle tante porte
Mura
Un altro tratto di mura
Semaforo
Postazione di vedetta nel punto più alto di Forte Falcone
Lato Ghiaie
Le mura sopra la spiaggia delle Ghiaie


Beginnen wir unseren Rundgang bei der Festung Falcone welche ueber viele Tore verfuegt - die der Oeffentlichkeit zugaengliche befindet sich in Via Guerrazzi. Die Festung wurde 1548 von den Medici zur Verteidigung gegen die staendigen Piratenangriffe erbaut. Weitlaeufig und terrassenfoermig im Inneren, untereinander durch zahlreiche Treppen und Unterfuehrungen verbunden. Die imposanten Mauern umfassen die gesamte Altstadt, siehe Foto. Dank der Hoehe bietet sich ein Blick auf den Ort und die Umgebung.






Stella
Festung
Forte Stella
Forte Stella situato nel punto più alto della collina
Porta d'ingresso
Porta d'ingresso
Vista Darsena
Veduta sulla Darsena
Forte Stella
Forte Stella vigila l'ingresso nella Baia di Portoferraio
Il Faro
Il faro, all'interno del Forte
Forte Stella
Forte Stella


Anschliessend gehen wir in Richtung Stella-Festung, die auf dem naechsten Huegel liegt und die Bucht mit seiner rosaroten Farbe dominiert. Im gleichen Jahr wie Falcone errichtet - und aus den gleichen Gruenden. Von seiner erhoehten Position aus erstreckt sich der Ausblick zum Garten der Villa dei Mulini, ueber die Reede und die gesamte Altstadt.


 Villa dei
Mulini
Villa dei Mulini
Villa dei Mulini vista dal Forte Stella
Stanza da letto
La camera da letto di Napoleone
Esterno Villa
Tratto di cinta, il giardino della Villa ed in lontananza uno scorcio di Forte Falcone
Napoleone
Quadro di Napoleone
Giardino
Il giardino ed in alto a destra un tratto di Forte Falcone
Sala riunioni
Sala riunioni


Die Festung verlassend befindet man sich nach weiteren 150 m bei der Villa dei Mulini, die 1814-1815 von Napoleon bewohnt wurde. Im Inneren befinden sich zahlreiche charakteristische Stuecke aus dieser Zeit, ein schoener Garten und ein Panoramaausblick auf die Felskueste.






Musei di Portoferraio


Gemeindemuseum: loc. Linguella tel. 39 0565 937370
Foresianische Pinakothek: salita Napoleone tel. 39 0565 937371
Roemische Villa "Le Grotte" : loc. Le Grotte

Museo Civico Archeologico della Linguella
Pinacoteca Comunale Foresiana:
Villa Romana delle Grotte:

Falcone Festung

Stella Festung

Musei Napoleonici: Villa dei mulini tel. 0565 915846 Villa di S. Martino tel.0565 914688


UP


© Eine, auch nur teilweise Reproduktion des Materials dieser Website ist verboten.